文摘网  > 唯美散文 > 抒情散文 > 《卡森·麦卡勒斯传》第十章:消沉与振奋(22)

《卡森·麦卡勒斯传》第十章:消沉与振奋(22)

2020-10-18 07:16来源:投稿作者:无名阅读:3

    直到11月28号,整个剧组才开始进行第一次排演。在怀特希德的邀请下,卡森也参加了,她紧张地欢迎并感谢大家帮助她把剧本变成现实。“我需要每天都来排演现场吗?”卡森问克拉尔曼。“不,但你任何时候想来,就请过来吧。”他温和地回答

  开始的几天,卡森定期过来,总是由利夫斯陪着,他对整个过程非常着述。不过,卡森对剧场上她不理解的那些方面感到困惑,有时觉得最好离得远点。她偶尔会对克拉尔曼提一个建议,希望他试一试。比如,在剧中有两场戏要求音乐从邻居家的房子里传过来一曲调是由钢琴调音师弹出的。卡森坚决地对克拉尔曼和怀特希德说,那段钢琴音乐要选用巴赫的一段曲子,因为她记得小时候的情景就是这样的克拉尔曼认为这个主意不好,并且告诉了她,但他继续按原来的安排排演。然后有一天,当卡森来剧院时,他们试了巴赫的音乐。卡森像是第个发觉这段音乐不协调,她很快喊出来:“不行。忘了它吧。”另外次,她看到朱丽·哈里斯用克拉尔曼的公文包代替弗兰淇的手提箱,但不知道这只是道具,她非常着急。“但是,莱斯特,那个太小了,那个公文包,”卡森抗议道。弗兰淇用的是一个手提箱。“波拉克夫耐心地解释说,那只是个替代品,到正式演出时,他们一定会用真的。”

  卡森特别喜欢观看朱丽·哈里斯扮演弗兰淇的角色。在一次排演时,卡森正好在投掷刀子的事件之前到达。哈里斯小姐一直担心做不好剧本所要求的她举着刀子并愤怒地把它投掷到门上的动作,但她练习了很久,直到能够重复地做这个动作而不出错。卡森剧本中的台词 是这样的:“我是城里最好的飞刀投掷手。”但是这一次,年轻的女演员没有投中。她脸色变了,随即一点没打磕绊地修改了台词:“我差不多是城里最好的飞刀投掷手。”她说。卡森喜欢它。后来,不论朱丽·哈里斯是否投中目标都没有关系了——她总有正确的台词。后来,出版的剧本中保留了“差不多”这个词,因为卡森认为如果不是哈里斯小姐扮演这个角色,投不中的几率一定比投中的高。

  剧作家知道她的弗兰淇是短头发——实际上,是她自己剪掉的而她也知道哈里斯小姐有一头令所有认识她的人艳羡不已的略带红色的金色长发。所以卡森想知道哈里斯小姐怎样变成短发的弗兰淇。不久,《纽约时报》(10月27日)发表了一篇与这个问题相关的文章:

  明天早晨,卡森·麦卡勒斯的《婚礼的成员》进入排演,也是明天早晨,城中最重要的一位有着很长的法国名字的理发师将要为朱丽·哈里斯做一个不用剪掉头发的短发发型。这位理发师究竟如何凭着他的艺术良知来做到这一点,本栏目不得而知,但无论如何,以艺术的名义,这是完全必要的。可惜,第一次操作不成功 。在开演的前一天晚上,波拉克夫对她说:“把它剪掉吧,朱丽,像弗兰淇那样。”

  “全部剪掉?”她同。

  “全部剪掉。”他重复道

  当朱丽·哈里斯再回来时,她剪掉了所有的长发。“噢,你真是我的弗兰淇。”当卡森看到朱丽时,感动地哭了起来。

  链接:《卡森·麦卡勒斯传》完整阅读

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(1)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(2)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(3)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(4)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(5)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(6)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(7)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(8)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(9)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(11)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(12)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(13)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(14)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(15)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(16)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(17)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(18)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(19)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(20)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(21)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(22)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(23)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(24)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(25)

  《卡森·麦卡勒斯传》第九章:尼亚克和巴黎(26)

相关专题:尼亚第九章巴黎勒斯麦卡卡森

阅读感言所有关于《卡森·麦卡勒斯传》第十章:消沉与振奋(22)的感言
加载中......
发表感言

抒情散文推荐