"When things break, it”s not the actual breaking that prevents them from getting back together again. It”s because a little piece gets lost - the two remaining ends couldn”t fit together even if they wanted to. The whole shape has changed."
—— John Green, Will Grayson, Will Grayson
谷歌翻译,仅供参考:
“当事情破裂时,并不是真正的破裂阻止了他们再次聚在一起。这是因为一小片丢失了-剩下的两个末端即使他们想,也无法连接在一起。整个形状都变了。”
-约翰·格林,威尔·格雷森,威尔·格雷森